Oliver diagnoses a rare condition. Chantelle's misinterprets Lleucu's good intentions.
Oliver tekee diagnoosin harvinaisesta sairaudesta, mutta myöhästyy palkintogaalasta. Chantelle tulkitsee väärin ystävänsä aikeet. Sachalla on ongelmia uuden talonsa rahoituksen kanssa.
