Hogan bekommt eine Aktentasche zugespielt, die eine Bombe für ein Attentat auf Hitler enthält. Als der deutsche General Stauffen, Mitglied des Widerstandes innerhalb der Wehrmacht, das Lager besucht, trägt er ein genaues Duplikat der Tasche bei sich. Unauffällig werden die Taschen ausgetauscht. Doch als Stauffen das Lager verläßt, stellt sich heraus, daß Feldwebel Schultz zufällig den Zeitzünder der Bombe aktiviert hat. Die "Helden" müssen unbedingt Stauffen retten.
Hogan is unexpectedly drawn into an assassination plot against Adolf Hitler when he is ordered to deliver a briefcase rigged with explosives to a German general involved in the plot.
Hogan est entraîné de manière inattendue dans un complot d'assassinat contre Adolf Hitler lorsqu'il reçoit l'ordre de livrer une mallette remplie d'explosifs à un général allemand impliqué dans le complot.
