Utanför Arjeplog lagar Sture och hans brorson Erik gatubelysningen, men den djupa snön ställer till med problem. Niclas och Simon genomför en riktig balansakt när de kämpar för att laga en elledning.