ビートルズ公演の初日を迎える。夜通しの赤飯作りですっかり寝不足のみね子（有村架純）らすずふり亭の人々。眠気と戦いながら仕事をしている元治（やついいちろう）は、毎日ハヤシライスを食べに来ては大騒ぎする宗男（峯田和伸）が腹立たしくてしかたない。そんなとき、調理場にいた省吾（佐々木蔵之介）が何かに驚いて大声を上げる。そこにいたのは、宗男の妻・滋子（山崎静代）だった。
