美代子（木村佳乃）が縫ってくれたブラウスを着て、赤坂のすずふり亭に向かうみね子（有村架純）。店の裏でコックの秀俊（磯村勇斗）と元治（やついいちろう）、ホールの高子（佐藤仁美）に出会う。秀俊に案内されて店に入ったみね子は、鈴子（宮本信子）と省吾（佐々木蔵之介）に挨拶する。初めての給料で、ここの洋食を食べるのを楽しみにしていたと伝える。メニューを見て真剣に悩むみね子を、すずふり亭の人々は温かく見守る。
