稲刈りが終わり、実（沢村一樹）が東京に戻る日。みね子（有村架純）は寂しくならないように朝食の席で明るく振る舞い、ちよ子（宮原和）と進（高橋來）にも笑顔でいるよう言い聞かせる。実もまた名残惜しそうに、バス停までの道を美代子（木村佳乃）の手を握って歩く。東京に戻った実は、真っ先に赤坂の洋食屋「すずふり亭」を訪れる。そのころ三男（泉澤祐希）は、授業もうわのそらで一人思いつめていた。
