2. díl dokumentárního cyklu Holocaust je věnován období, kdy se rasistické zákony o říšském státním občanství a o ochraně německé krve staly součástí německého právního řádu.
V první fázi nacisté zbavili Židy občanských práv a majetku.
V druhé fázi je izolovali fyzicky a deportovali do ghett.
Na konferenci ve Wannsee v lednu 1942 přijali program vyvraždění Židů pod názvem Konečné řešení.
V okupovaném Polsku, Rusku a na Ukrajině zahájila už dříve činnost zvláštní vražedná komanda.
Adolf Hitler var overbevist om, at 'jøderne' ville ødelægge Tyskland. Han gjorde kommunister og jøder ansvarlig for det tyske nederlag i Første Verdenskrig, tabet af landområder og national anseelse og sædernes forfald. Fordrivelse og udryddelse af disse 'rigsfremmede' blev et mål i sig selv. Mange af de tyske jøder nægtede at forlade landet. De var tyskere og havde kæmpet på Tysklands side i Første Verdenskrig. De troede ikke på Hitler, da han den 30. januar 1939 profeterede, at hvis det endnu en gang skulle lykkes den internationale finansjødedom i og udenfor Europa at kaste landene ud i en verdenskrig, så ville resultatet ikke blive verdenskommunismens eller jødedommens sejr, men udryddelsen af den jødiske race i Europa. Da det gik op for dem, at Hitler mente hvert et ord, var det for sent. I oktober 1941 blev de første tyske jøder deporteret til den jødiske ghetto i Riga i Letland, der stod tom. De lettiske jøder var blevet skudt for at gøre plads.
Entscheidung, verfolgt die Ereignisse im Jahr 1942. Hitler verklärt den Massenmord als „Dienst an der Menschheit". Nach dem Angriff auf Pearl Harbor erklärt er den USA den Krieg. Jetzt bedroht er alle Juden in Europa. Hans Frank, deutscher Generalgouverneur im besetzten Polen, beklagt sich bei seinen Mitarbeitern: „Sicher können wir dreieinhalb Millionen Juden nicht einfach erschießen ... wir können sie auch nicht vergiften ..." Eine Antwort findet sich schnell: Irgendwo im Hinterland, in Ortschaften, deren Namen bisher niemand kannte, bekommen Vergasungsexperten alle Hände voll zu tun: in Belzec, Sobibor, Majdanek, Chelmno, Treblinka.
Decision follows the events of 1942. Hitler proclaims the mass murdering a 'deed performed for humanity'. Following Pearl Harbour, he declares war on America. Now, he can turn his attention to all of European Jewry. Hans Frank, the German Governor of occupied Poland complains to his staff, 'Surely we can't shoot 3 and a half million, we can't poison them ...' His complaints are soon answered. Somewhere in the remote hinterland, places with names hitherto unknown: Belzec, Sobibor, Maidanek, Chelmo, Treblinka - 'exhaust fume experts' are hard at work.
après l’attaque de Pearl Harbor, fin 1941, Adolf Hitler déclare la guerre aux Etats-Unis. Il commence également à mettre en place la solution finale en Europe. Les nazis construisent alors plusieurs camps d’extermination uniquement destinés à ce projet, dont ceux de Majdanek, Chelmno et Treblinka.
In de jaren '30 van de vorige eeuw verschijnt Hitler op het politieke toneel van een worstelend Duitsland.
