Norsk/svensk dokumentarserie. Med discolåten "Good times" klarte Chic å forandre musikkhistorien, ikke bare en, men to ganger. Den stod midt i begivenhetenes sentrum da discoplater ble sprengt i luften i protest og musikksjangeren ble forsøkt drept. Men "Good times" gikk ikke an å ødelegge, den ble isteden født på ny og ble basen til låten som spredte hiphopen ut i verden. Alt i løpet av en sommer.