Ahsha, Derek, German, Zero, Jude and Pete face the fallout from their actions. Sloane is forced to revisit her past. And Jelena and Terrence are blindsided by an unwelcome discovery, putting their plan to buy the team in jeopardy.
זירו נאלץ להתמודד עם התוצאות של הנשיקה בינו ובין ג'וד. סלואן נאלצת להתמודד עם עברה. ילנה וטרנס ממשיכים בניסיונות לפגוע בליונל.
