In einer weiteren Folge erhellt die Serie ein dunkles Kapitel der amerikanischen Kriminalgeschichte: Was veranlasste den FBI-Gründer J. Edgar Hoover, zwanzig Jahre lang die Existenz der Mafia auf amerikanischem Boden rundweg zu leugnen? Hatte er sich durch Spielschulden kompromittiert, oder durch seine ihm immer wieder unterstellte Homosexualität erpressbar gemacht? Und welche anderen Geheimnisse verbarg dieser Mann, der die von ihm ins Leben gerufene Bundespolizei 48 Jahre lang mit eiserner Hand regierte?
For 20 years, FBI Director J. Edgar Hoover denied the existence of the mafia. Was it because he was being blackmailed by them?
Pendant 20 ans, J Edgar Hoover, patron du FBI, a nié l'existence de la mafia. Le faisait-elle chanter? Si oui, quel secret pouvait bien faire trembler cet homme si puissant?
Durante 20 años, J. Edgar Hoover, director del FBI, negó la existencia de la mafia. Lo hizo porque lo estaban chantajeando?...
