Les dones i els joves protagonitzen aquest capítol centrat en les activitats que es duu a terme als ASSIRs, punts d'Atenció a la Salut Sexual i Reproductiva, com ara consultes de llevadores o grups prepart i postpart on s'aborden tota mena de situacions i sensibilitats. També mostra actuacions de medicina comunitària com el "Salut i Escola", en què els professionals es desplacen als instituts.