Dans cet épisode qui clôt cette saison de « Histoire(s) de jardins », Kurt Aeschbacher et Katharina Locher retrouvent à Zurich tous les jardiniers qui durant l’été ont ouvert leurs portails, présenté leurs plantations et dévoilé leurs secrets.