Dominique fait la rencontre d’Olivier Pelland, un auteur qu’elle admire beaucoup et qui s’avère être un homme très charmant. Sa fidélité est mise à rude épreuve. Gerry se fait offrir un poste important à Toronto par son employeur. Mais il hésite à accepter, puisque Dominique ne veut pas l’accompagner.