Brun découvre avec stupeur l’existence de "l’hôpital California" monté par Chloé, Arben, Hugo et Alyson ; il leur ordonne de réintégrer les patients clandestins dans le vrai hôpital.
Brun is stunned to discover the existence of the "California hospital" set up by Chloé, Arben, Hugo, and Alyson. He orders them to reintegrate the underground patients into the real hospital.
