As the drug game dried up in the streets, a new hustle emerged...hip hop. After time in prison, we catch up with the five main contributors: Big U manages Kurupt, Deb moves to Atlanta, Haitian Jack works with the Fugees, Bimmy is hired at Def Jam and Trick Trick records his first album.
Tandis que le trafic de drogues se tarit, gun nouveau projet émerge : le hip-hop.
Na altura em que faltavam drogas nas ruas, emergiu algo novo... o hip-hop.
Als das Drogenfluß auf den Straßen austrocken erhob sich eine neue Möglichkeit ... Hip Hop. Nach der Zeit im Knast nehmen wir die Fährte der Hauptprotagonisten wieder auf. Big U managet Kurupt, Deb zieht nach Atlanta, Haitian Jack arbeiten mit den Fugees, Bimmy ist bei Def Jam unter Vertrag und Trick Trick nimmt sein erstes Album auf.
Mentre il gioco della droga si diffonde in strada, emerge una nuova attività frenetica: l’hip hop.
