Place au tournoi individuel ! Cette fois, c’est chacun pour soi, et chaque compétiteur peut vite devenir l’adversaire d’un camarade du même club. Comment les membres d’Ôdachi vont-ils réagir ?
団体戦の余韻も束の間、個人戦トーナメントが始まる。仲間同士の対決に戸惑う小関をよそに、千比路はやる気満々で持ち前の格闘センスでトーナメントを順調に勝ち上がっていく。そんな様子を見て悩みが吹っ切れていく小関。一方火ノ丸は、団体戦で受けた右腕の負傷を部員達に隠しながら、仲間との対決に臨む。大事な仲間と真剣勝負をすることも火ノ丸なりの彼らへの礼儀であった。
Logo após o duelo em equipes, começa o torneio individual. Ozeki está preocupado em enfrentar seus colegas de equipe, enquanto Chihiro está muito empolgado. Ele usa seus instintos para vencer luta após luta. Ozeki fica nervoso ao observá-lo. Enquanto isso, Hinomaru esconde a contusão em seu braço dos demais.
