Exportweltmeister

Nachdem der Waffendeal mit den Ukrainern in einer handfesten Katastrophe geendet hat, stehen Alfons Zischl und Sepp Goldhammer vor nie dagewesenen Belastungsproben. Krauss ist ihnen inzwischen dicht auf den Fersen und wühlt immer tiefer in der düsteren Vergangenheit und der nicht weniger delikaten Gegenwart. Zu allem Überfluss nutzt währenddessen Schwiegermutter Heidi die häusliche Ehekrise aus, um endgültig einen Keil zwischen Zischl und Marie zu treiben. Angesichts so vieler Widersacher muss Zischl zu immer radikaleren Methoden greifen – und stößt dabei sogar an seine eigenen moralischen Grenzen.

L’étau se resserre autour de Zischl : la tentative de vente d’armes tourne à la catastrophe, Krauss, l'ancien curé, est à deux doigts de découvrir la vérité et Heidi, la mère de Marie, sème la zizanie dans son couple…