I membri del nuovo club delle AiPri raggiungono l'aula assegnatagli dalla preside, ma la stanza è stata adibita a lungo a magazzino ed è piena zeppa di scatoloni. Mentre finisce di riordinare l'aula, Chii sente una strana voce provenire da uno specchio e viene attirata al suo interno.