On the last day of the first semester, Himari is called by the student council and is told that “it is time to graduate from student council production.” However, this depends on her passing the final exam. Himari is allowed to take the test with Mitsuki and Tsumugi, but to pass, they need to give an even more incredible performance than the one at the 2nd AiPri Grand Prix. The three think about what type of presentation to do and decide on the name of the group.
No último dia do primeiro semestre, Himari é chamada pelo conselho estudantil e é informada de que “está na hora de se graduar da produção do conselho estudantil”. No entanto, isso depende dela passar no exame final. Himari tem permissão para fazer o teste com a Mitsuki e a Tsumugi, mas para passar, elas precisam fazer uma apresentação ainda mais incrível do que a do 2º AiPri Grand Prix. As três pensam em que tipo de apresentação fazer e decidem o nome do grupo.
Stanno per iniziare le vacanze estive, ma prima che Himari possa andarsene al mare con la famiglia viene chiamata nell'aula del consiglio studentesco. Sakura le dice che dovrà sottoporsi a un esame finale di promozione per dimostrare di potersi diplomare dalla gestione del consiglio, ma ha anche un altro obiettivo.
