The Hillbilly Bears played on a social stereotype of the "hillbilly", with a gun-toting, mumbling father Paw Rugg who was always "feudin" (the "feudin" was usually a lethargic operation, in which the protagonists fired the same bullet back and forth from the comfort of their rocking chairs) with their neighbors, the Hoppers.
Dans les montagnes américaines vit une famille de paysans ours pauvres. Il y a pa', le père paresseux qui marmonne dans sa barbe des paroles inintelligibles pour les spectateurs mais que les autres membres de la famille comprennent. Il à la gâchette facile et a toujours la pipe au bec. Il y a ma', la mère, qui fume la pipe elle-aussi. Puis leur grande fille romantique et moderne, et le fils cadet. La famille est souvent en conflit avec les voisins.
Aliases
Zé Buscapé, o chefe da família, passava a maior parte de seu tempo cochilando em sua rede na varanda, acordando apenas para afastar algum intruso de sua propriedade com a espingarda. Ninguém esquece daquele resmungado estranho e mal-humorado que ele emitia: “#@& &$# @!@!$$##!!!”. Já a mãe Buscapé Bié, ficava sempre com seu lencinho na cabeça, fumando seu cachimbo e cuidando da casa, por isso mesmo a batalhadora ursa ficava irritada com a preguiça do marido e vivia reclamando: “Vamu lá Zé! Vamu omi, acorda!” Enquanto seus filhos Florzinha e Chapeuzinho estavam constantemente fugindo das responsabilidades. Junta, a família passava por muitas aventuras, das mais absurdas às mais comuns, em seu dia-a-dia na roça.
Los Osos Montañeses, Hillbilly Bears, originalmente en inglés son los personajes de ficción de una serie creados por la factoría estadounidense de animación Hanna-Barbera. Se trata de una familia de cuatro osos, antropomórficos y parlantes, en la que se integra Pa Oso, Ma Osa, La hija adolescente Florecita y el hijo menor Huerco
O desenho mostrava uma família de ursos caipiras que moravam no campo, gostavam de paz e sossego e estavam sempre defendendo suas terras de possíveis invasores, atirando com suas espingardas em qualquer coisa que se movesse. Com aquele sotaque bem enrolado, como que se estivesse sempre com uma folha de capim na boca.
Aliases
- Zé Buscapé (Hanna-Barbera)
- A Família Buscapé
