Bates plays in the interdepartmental poker finals; Fuchs refuses to help out one of his own men caught forging prescriptions; Henry goes undercover on a smash-and-grab purse snatching detail; Delgado admits he's afraid of testifying before the commission; Joyce chides Furillo for being naive about his supposed innocence protecting him against the commission; the scam saloon closes down after a gun battle; and a furious Furillo testifies before the commission and offers his resignation to Chief Daniels.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Steven Bochco | Writer | ||
| Anthony Yerkovich | Writer | ||
| Jeffrey Lewis | Writer | ||
| Mchael Wagner | Writer | ||
| Michael Kozoll | Writer | ||
| Gregory Hoblit | Director |