A quest to uncover secret information about Ahlberg leads Hilda on a high-seas adventure with the Wood Man that lands them in a boatload of trouble.
Durante una ricerca per scoprire informazioni segrete su Ahlberg, Hilda si avventura in alto mare con l'Uomo di legno, trovando però un mare di guai.
Comme Hilda veut percer les secrets d'Ahlberg, elle embarque avec le bonhomme de bois dans une aventure en haute mer... qui les plonge dans un océan d'ennuis.
Próbując odkryć sekret Ahlberga, Hilda i Drewniak trafiają na pełne morze i wpadają w kłopoty.
Bei einer Mission zum Enthüllen geheimer Informationen über Ahlberg beginnt für Hilda und das Holzmännchen ein Abenteuer auf hoher See, wobei sie in Not geraten.
A busca por informações secretas sobre Ahlberg leva Hilda e o Homem de Madeira a uma aventura em alto-mar carregada de confusões.
Hilda se embarca en una aventura en alta mar con el Señor de madera para descubrir información secreta sobre Ahlberg. En su misión, se topan con un barco pirata fantasma.
Чтобы узнать тайну Альберга, Хильда отправляется в морское путешествие с Поленом, и их захлестывает волна неприятностей.
