Pedro se sigue herido recuperándose. Sin embargo, Herr Braun antes de irse a Alemania encargó su muerte. Por lo tanto, desde ahora Cornelius, Cárdenas, Gregorio y Julio tienen la misma misión, acabar con el pandillero.