Auf einem Highway hat sich ein schwerer Unfall ereignet und die gesamte Straße muss gesperrt werden. Dylan Greenwood ist mit der Bergung beauftragt. Doch die beiden Lkws sind stark verkeilt, was die Rettungsmaßnahmen enorm erschwert. Indessen muss Al Quiring einen verunglückten Schneepflug bergen, der mit einem Sattelschlepper kollidiert ist.
Dylan is faced with a puzzle of twisted metal when two big rigs collide; Jamie rescues a propane truck with his Python wrecker; Al is dispatched to a collision on the Coq.
Dylan Greenwood de Mission Towing doit résoudre un casse-tête de métal tordu lorsque deux gros véhicules entrent en collision. Jamie emmène le Python hors des sentiers battus pour secourir un camion transportant du propane.
