Der Streit zwischen Jamie und Adam eskaliert, als die beiden versuchen, einen überlangen Truck auf einer engen, vereisten Straße aufzurichten. Adam ist kurz davor, seinen Job hinzuschmeißen doch dann macht er weiter, weil Jamie ihm etwas verspricht. Nach dem Zusammenstoß zweier Autos sind Kens Abschleppkünste gefragt. Außerdem stürzt eine Wagenladung Weihnachtspost fast eine Klippe hinunter.
Tension between Jamie and Adam boil over as they struggle to flip a B-train on a narrow icy road. Adam comes close to quitting, but then backs off when Jamie makes him a promise. A two-car collision closes the snow shed and puts Ken's towing know-how to the test. A truckload of Christmas mail nearly goes off a cliff.
Adam affirme qui si les choses ne changent pas, il va partir; un remorquage complexe pousse la tension à son comble parmi l'équipe.
