Tempers boil over and Ray and Alan explode at each other. Frankie learns valuable intel about Osito. Jackie learns there are even more missing or murdered prostitutes.
Пока между Аланом и Рэем проходят ожесточенные споры, до Фрэнки доходит особенно важная информация об Осито. Тем временем Джеки понимает, что в городе были убиты и пропали без вести больше проституток, чем ей было известно до этого.
Gli animi si scaldano: Ray e Alan esplodono l'uno contro l'altro. Frankie scopre informazioni importanti su Osito e Jackie scopre che ci sono altre prostitute uccise o scomparse.
Ray und Alan gehen aufeinander los. Frankie erfährt wertvolle Informationen über Osito und Jackie erfährt, dass es noch mehr vermisste oder ermordete Prostituierte gibt.
Les esprits s’échauffent et Ray et Alan s'en prennent l’un à l’autre. Frankie prend connaissance d'informations précieuses sur Osito. Jackie apprend qu’il y a encore plus de prostituées disparues ou assassinées.
