The Trial Before Winter Vacation / Making a Mid-winter Sick Visit

Ikari-sensei tasks the Funny-face Club crew's with cleaning work. However, Rei tries to sneak away and avoid the task. Later on, they all decide to visit their homeroom teacher, who was absent due to a cold.

Au club de base-ball, les choses ne vont pas bien puisqu'il manque des joueurs. En plus, le directeur veut dissoudre l'équipe