Methuselah's Gift

Amanda wird beinahe von einem Unbekannten im Schlaf geköpft. Der Täter stiehlt ihren Anhänger, den ihr Rebecca geschenkt hatte. Amanda und Duncan finden heraus, dass der Anhänger seinem Besitzer ewiges Leben schenkt.

When masked thugs try to take Amanda's head in her sleep and steal the crystal given to her long ago by Rebecca, Amanda and MacLeod investigate. They discover the the crystal may be part of the Methuselah Stone, a mystic talisman said to impart eternal life and invulnerability to the wearer and that the person willing to kill Amanda to get it may be -- Methos?

Une bande masquée fait irruption la nuit chez Amanda, qui se réveille juste à temps pour éviter d'avoir la tête tranchée. Inquiète, Amanda demande de l'aide à MacLeod...