Reunion

Auf der Flucht vor einem Unsterblichen rennt Kenny direkt in die Arme von Anne Lindsey. Sie wendet sich an Duncan, der sich darauf einlässt, Kenny für eine Nacht bei sich aufzunehmen. Doch als Kenny bei Duncan ankommt, erlebt er eine Überraschung.

Running for his life from Immortal Terence Kincaid, Kenny runs straight into Anne Lindsey's emergency room. Stashing Kenny in the hospital chapel, Anne calls MacLeod for help. MacLeod agrees to harbor him for one night only, but when MacLeod gets him home, Kenny discovers his long-lost teacher there -- Amanda!

Kenny est un immortel, emporté alors qu'il n'était qu'un enfant. Ce dernier, pourchassé par Terrence Kincaid, se précipite dans la salle d'urgences où travaille Anne Lindsey. Elle cache Kenny dans la chapelle et appelle Duncan à la rescousse. Celui-ci accepte de le garder juste pour une nuit...