Duncan befreit die Unsterbliche Nefretiri aus einem Sarkophag. Sie war vor 2000 Jahren die Beschützerin von Cleopatra. Duncan hilft ihr, sich in der neuen Welt zurechtzufinden.
MacLeod feels the Buzz coming from an ancient sarcophagus and opens it to find Nefertiri, Cleopatra's handmaid, buried 2000 years ago with her mistress. Now revived, she pursues a vendetta against the Immortal Marcus Constantine, who was her lover and her enemy. Mac believes Constantine, who claims that he no longer wishes to fight Nefertiri -- this former Roman General has turned his back on battle and is now a curator, working to preserve history and its lessons. But Nefertiri can't let go of the old grudge, and for the first time, MacLeod is forced to face a woman he loves in Immortal combat.
Mc Leod découvre dans un sarcophage la célèbre Néfertiti qui ressuscite aussitôt. Cette dernière veut se venger d'un général romain, Marcus Constantine, qui a été son amant 2000 ans auparavant.
Открыв саркофаг со старинной египетской мумией внутри, Маклауд находит Нефертири, которая была похоронена вместе со своей госпожой Клеопатрой. Воскрешенная Нефертири винит в смерти своей госпожи и гибели Египта римского полководца, которому она жаждет отомстить.
MacLeod apre casualmente un sarcofago liberando così l'immortale Nefertiti. Costei fu rinchiusa nel feretro, assieme alla sua regina Cleopatra, 2000 anni fa ed ora che è tornata in vita, trama per vendicarsi dell'immortale Demetrius Constantine, suo amante e nemico. MacLeod cerca di mettere in guardia Demetrius mentre Nefertiti architetta un piano per eliminarlo.
