A man shoots two officers serving eviction papers and then escapes, sparking a high-speed car chase; two robbery suspects flee in a U-Haul truck; with one of the county's busiest intersections fast approaching, police must make a terrifying decision.
En mand skyder to politibetjente, der forkynder udsættelse, og flygter, hvilket indleder en hektisk biljagt. Plus, to personer mistænkt for røveri flygter i en flyttevogn.
Um homem atira em dois policiais que cumprem uma ordem de despejo, dando início a uma perseguição em alta velocidade.
Un homme tire sur deux policiers. Une course-poursuite s'ensuit pour le rattraper. Deux suspects de vol s'enfuient dans un camion de déménagement.
