Act 7

After Shiki appeared and said he will listen to what they have to say, Hoshitani can't help feeling somewhat nervous. He worries that his rudeness towards Shiki, when he didn't know who he was, will count against them. However, when Hoshitani consults with an old friend, he receives some surprising advice. Meanwhile, Shiki holds true to his promise to consider expanding the number of performers for Opening Ceremony. A meeting between the five members of the Kao Council takes place to discuss the matter.

Le conseil Kao est en pleine réflexion suite à l’initiative prise par les élèves de première pour participer à la cérémonie d’ouverture. Hoshitani, quant à lui, va chercher du réconfort auprès de son ancien mentor, Ôtori.

話を聞いてやると言われたものの、これまでの四季に対する無礼がマイナスに働かないかと 気が気でない星谷は、ほんの少しナーバス気味。 しかし相談を受けた“あの人”は、星谷に意外な言葉を贈るのであった。 一方、四季は約束通り、オープニングセレモニーの出演枠拡大について検討をしていた。 重々しい扉の向こうで、華桜会5人による話し合いが行われる。