It's the start of something new... again... as the cast is forced to find a new location for the show.
Es el inicio de algo nuevo, el reparto necesita encontrar una nueva localización para el espectáculo.
È l'inizio di qualcosa di nuovo. Il cast è costretto a cercare una nuova sede per lo spettacolo.
Es ist ein Neustart…mal wieder, als der Cast einen neuen Aufführungsort für die Show finden muss. Carlos organisiert eine neue Location, aber Miss Jenn hat eindeutig schlechte Erinnerungen, die mit dieser zusammenhängen. EJ spioniert in Miss Jenns Anmerkungen zur Audition und ist nicht gerade glücklich mit dem was er dort liest. Bei all dem was so los ist, scheint der Besuch eines Original HSM Darsteller genau das zu sein, was alle brauchen. (Disney+)
Tout est à refaire… encore ! Les élèves vont devoir trouver une nouvelle salle pour le grand soir. Carlos a une idée, mais le nouveau théâtre rappelle de très mauvais souvenirs à Mlle Jenn. EJ vole les notes d’audition de Mlle Jenn et tombe des nues en découvrant ce qu’elle pense de lui. Pour calmer les esprits, rien de tel que la visite d’une star du film original.
Retornando do feriado de Ação de Graças, o elenco de High School Musical: O Musical, recebe notícias devastadoras sobre o teatro da sua escola. Para o alívio de todos, Carlos se prontifica a salvar o dia encontrando um novo local. No entanto, o novo espaço resgata memórias ruins da senhorita Jenn e faz com que ela acredite que o lugar está amaldiçoado. Enquanto isso, Nini conta para Kourtney que estaria pensando em se matricular em uma academia de teatro no Colorado. A amizade próxima delas se resumiria a uma amizade de longa distância? E o que está rolando entre a Nini e o Ricky, agora que os dois acharam um lugar tranquilo nos bastidores pra ensaiar, sozinhos? E ainda tem o EJ, que acabou de descobrir que a senhorita Jenn acha que a sua performance está fraca. Ele conseguirá quebrar barreiras e provar o contrário ou desabará no palco? Parece que todos precisam de uma conversa motivacional. Se pelo menos um aluno original de High School Musical pudesse vir para ajudar…
É o início de algo novo… Outra vez. E o elenco tem de encontrar um novo lugar para a peça.
