After their kiss on the beach, Akira and Hijiri run into Akira’s mother and Shotaro outside Hijiri's place. Shioya summons Hijiri to the school.
夜の砂浜でキスをしてしまった聖（有村架純）と晶（岡田健史）は、聖のマンションの前で勝太郎（町田啓太）と愛子（夏川結衣）と鉢合わせをしてしまう。我に帰った聖は、勝太郎に話をしようとするが、勝太郎は「信じてる」というばかり。
翌日、塩谷（夏木マリ）から学校へ呼び出された聖は、同席した愛子の前でこれまでの経緯を説明するが…。
一方、愛子が学校に行ったことを知った晶は、上布（マキタスポーツ）の制止を振り切って、学校に向かう。
そこで、自宅謹慎を命じられた聖と会ってしまい…。
Po pocałunku na plaży Akira i Hijiri wpadają na Shotaro i matkę Akiry przed domem Hijiri. Shioya wzywa Hijiri do szkoły.
