Issei is being given lessons in magic by Akeno. After getting beaten, he spills a parfait on her. She requests him to lick it off her chest. At this point, Issei wakes up in Asia's lap and gets shocked by Rassei.
Issei riceve lezioni di magia da Akeno. Dopo essere stato picchiato, le versa addosso un semifreddo. Gli chiede di leccarglielo dal petto. A questo punto, Issei si sveglia in grembo ad Asia e rimane scioccato da Rassei.
Issei recibe lecciones de magia de Akeno y, tras recibir un golpe, derrama un helado sobre ella, que le pide que lama el helado, directamente de la piel de su pecho...
Issei wird von Akeno in Magie unterrichtet. Nachdem er geschlagen wurde, verschüttet er ein Parfait auf sie. Sie bittet ihn, es von ihrer Brust zu lecken. Zu diesem Zeitpunkt wacht Issei in Asias Schoß auf und wird von Rassei geschockt.
