A nanny is found bludgeoned to death in the park. Elsewhere, Morgan interferes when Elliot admits to not being invited to his classmate’s party.
На детской площадке было обнаружено тело няни, и поначалу власти считали, что ее смерть была вызвана несчастным случаем. Однако когда обследование показало, что это было убийство, Карадек начинает расследование, привлекая к делу других нянь, которые могут помочь ему разоблачить преступницу.
Ein Kindermädchen wird erschlagen im Park aufgefunden. An anderer Stelle mischt sich Morgan ein, als Elliot zugibt, nicht zur Party seines Klassenkameraden eingeladen worden zu sein.
Bir dadı parkta kafasına vurulmuş halde ölü bulunur. Elliot sınıf arkadaşının partisine davet edilmediğini itiraf ettiğinde Morgan olaya müdahale eder.
Une nounou est retrouvée matraquée à mort dans le parc. Ailleurs, Morgan s'interpose quand Elliot avoue ne pas avoir été invité à la fête de son camarade de classe.
