The team investigates a mysterious young girl who was found attacked on a beach. Meanwhile, Morgan begins to let her guard down on her date with Tom, and Soto comes one step closer to finding out what happened to Roman.
Команда Морган отправляются на пляж, где была найдена женщина с раной на голове. Узнавая больше о пострадавшей, Морган выясняет, что ее главной целью было найти убийцу любимого. Не в силах оставить дело, Морган проводит ночь в работе в доме Карадека.
Das Team untersucht ein mysteriöses junges Mädchen, das an einem Strand angegriffen wurde. In der Zwischenzeit beginnt Morgan bei ihrem Date mit Tom, ihre Deckung fallen zu lassen, und Soto kommt der Aufklärung des Vorfalls mit Roman einen Schritt näher.
