Solo

When Rocky hears a sneeze through his apartment wall, he falls down a shame spiral, reliving embarrassing moments. An attention-seeking A.J. fails to make plans for Halloween—until an emergency text from an ex-friend, Francis, evolves into an unexpected night with Francis' assistant, Cheyenne.

Un éternuement provoque la paranoïa de Rocky. AJ passe une nuit inattendue avec l'ancienne assistante d'un ami.

Als Rocky ein Niesen durch die Wand seiner Wohnung hört, stürzt ihn das in Paranoia. A.J. verbringt unerwartet eine Nacht mit der Assistentin eines Ex-Freundes.

Un uomo sente uno starnuto al di là del muro del suo appartamento, e rivive alcuni momenti imbarazzanti che lo scagliano dentro una spirale di vergogna.