Die britische Serie „Hidden“ dreht sich um den Anwalt Harry Venn, der von der Anwältin Gina Hawkes angefahren wird. Gina ist auf der Suche nach einem Zeuge für ihre Klientin. Doch die Begegnung von Gina und Harry wird Folgen haben: Unvermittelt wird er in eine Verschwörung hineingezogen.
When the mysterious lawyer Gina Hawkes turns up asking Harry to find a missing alibi witness for her client he agrees to take on the job but is unwittingly drawn into investigating the death of his brother 20 years ago. Harry quickly finds himself caught up in a much bigger and more complex conspiracy that reaches deep into the heart of the British political system.
Asianajaja Harry Venn ajautuu mukaan juttuun, jossa hän joutuu palaamaan yli 20 vuotta aikaisemmin kuolleen veljensä kohtaloon.
Lorsque Gina Hawkes demande à Harry Venn de retrouver un mystérieux témoin-alibi pour sa cliente, celui-ci ne se doute pas que son enquête va l'obliger à se replonger près de vingt ans en arrière, époque du meurtre de son frère...
Harry Venn is een kleine advocaat waarvan het duistere verleden bovenkomt en hij vindt zichzelf als snel gevangen in een veel complexere en diepere samenzwering. Harry wordt benaderd door Gina Hawkes, een advocaat op zoek naar een vermiste alibi getuige voor haar klant – de getuige is een oude kennis van hem, de crimineel Joe Collins.
De zaak doet Harry denken aan zijn eigen korte criminele verleden als de chauffeur van de vluchtauto voor zijn oudere broer, een overval die vreselijk mis ging en eindigde met de dood van zijn broer en handlanger Hillman. De schuld die Harry nog steeds voelt maakt hem om te achterhalen wat er mis ging in een schijnbaar eenvoudige operatie. Het enige dat hij weet is dat de moorden in opdracht van een man genaamd Styles werden gepleegd.
Tom Russell, de politieman die het onderzoek toen leidde, behandeld nu ook de zaak van de client van Harry, en al snel ontrafelt zich het verleden, zo snel dat Harry zich afvraagt wie die Gina eigenlijk is en waarom ze hem juist voor deze zaak koos.
Однажды к Гарри обращается таинственная женщина-адвокат с предложением помочь её клиенту, у которого есть информация о его давно погибшем брате. Тем временем, Великобританию лихорадит: коалиционное правительство разваливается на глазах, над премьер-министром сгущаются тучи. Затевается сложная, сокрытая от обывателей политическая комбинация, в которую на первый взгляд случайно угодил главный герой.
