Yuno and Miyako's plans to spend the last day of Summer having fun is thwarted when a typhoon settles in, so everyone retreats to Hiro's apartment for some food. Afterwards, Yuno looks over her summer homework. As school resumes the next day, a fire drill is held, during which Nazuna feels the need to go to the bathroom.
｢8月31日 夏休み最後の来訪者｣(宮子視点) 今日で夏休みが終わりだあー。最終日はゆのっちと思いっきり遊ぼうって言ってたのに、起きたら台風でものすごい雨と風！結局全員が集まったヒロさん宅。お昼ご飯を食べて、それからなずな氏の持ってきたトランプで遊んだ！／｢9月1日 おかしもち｣(ゆの視点) 始業式の後は避難訓練がありました。避難指示の校内放送を聞いた吉野屋先生は｢始業式に家庭科室から火が出る｣っていうシチュエーションについてすごく考え込んでたけど、早く避難しなくちゃですよ～！校庭には、地震の怖さを体験できる地震体験車が来ていました。ええっ、どうして地震を体験する代表が私なんですか？！
