Kodama, the person Sakamoto caused the violence, called Sakamoto again. Kodama seems to be the lover of Michiko Takagi, the owner of the hairpin that Sakamoto had.
Si conclude la storia di Sakamoto, che nonostante il lieto fine lascia la scuola e il club di tifo. Adesso Yusaku può iscriversi come nuova matricola al club che voleva!