Weaver ants Shaun and Curtis build a nest for their ant family. Karla makes a queen ant of clay and lots of little ants too. Jenn and Chats go on a nest quest through the African jungle. Karla does a monkey dance. Curtis finds a little spider (Kimee) weaving and playing her spiderweb like strings and he goes to talk to her. Sharing Stories: Jenn tells us a story about a queen bee (Karla) who feels like something new to eat instead of honey, so the worker bees (Curtis, Kimee and Shaun) look for anything for her.
Las hormigas tejedoras Shaun y Curtis construyen un nido para su familia de hormigas. Karla hace una hormiga reina de arcilla y muchas hormiguitas también. Jenn y Chini buscan un nido en la jungla africana. Karla hace un baile de mono. Curtis encuentra una pequeña araña (Kimee) tejiendo y tocando su telaraña como cuerdas y va a hablar con ella. Compartiendo historias: Jenn nos cuenta una historia sobre una abeja reina (Karla) que siente ganas de comer algo nuevo en lugar de miel, por lo que las abejas obreras (Curtis, Kimee y Shaun) buscan cualquier cosa para ella.