Jenn makes a place for Chats' fish. Karla pretends to be a fishy fish. Curtis listens to his new musical plants (Kimee the pop music flower, Shaun the blues music flower and Jenn the marching music flower). Shaun watches at a venus flytrap and then he dresses up like one of them. Karla catches balls like a venus flytrap. Sharing Stories: Shaun tells us a story about a tadpole (Jenn) who goes visiting her grandparents (Karla and Curtis) along with her friend (Kimee), but they change along the way.
Jenn crea un lugar para el pescado de Chini. Karla finge ser un pez pescador. Curtis escucha a sus nuevas plantas musicales (Kimee, la flor de la música pop, Shaun, la flor de la música blues, y Jenn, la flor de la música de marcha). Shaun observa una Venus atrapamoscas y luego se viste como uno de ellos. Karla atrapa pelotas como una venus atrapamoscas. Shaun nos cuenta una historia sobre un renacuajo (Jenn) que va a visitar a sus abuelos (Karla y Curtis) junto con su amiga (Kimee), pero cambian en el camino.
Jenn cria um lugar para os peixes de Tata. Karla finge ser um peixe-diabo. Curtis ouve as suas novas plantas musicais (Kimee, a flor pop; Shaun, a flor blues; e Jenn, a flor da banda marcial). Shaun observa uma planta carnívora e depois veste-se como tal. A Karla apanha bolas como uma planta carnívora. Shaun conta-nos uma história sobre um girino (Jenn) que vai visitar os avós (Karla e Curtis) juntamente com a sua amiga (Kimee), mas trocam de lugar pelo caminho.
