The Squirrels notice that Happy isn’t acting like his normal self, and he’s strangely wearing new trainers. Happy doesn’t know what he’s feeling, and his friends want to help him.
Les p'tits loups demandent l'aide de Oua-Oua, qui utilise ses cartes de sentiments pour expliquer à Youpi toute une gamme de sentiments.
Os escoteiros percebem que Happy parece e está diferente. Ele está franzindo a testa, seu sorriso está de cabeça para baixo, e ele está usando tênis novos. Happy está frustrado, mas parece não conseguir identificar de onde vem sua frustração.
