When a dancing bug lands on Duggee's head, he can't stop dancing. The Squirrels take a close look and see that it's a tiny hillbilly bug with a fiddle. And what's more, he's got a whole band with him - the Hillbilly Bug Band.
Als ein Käfer auf Duggees Kopf landet, kann Duggee nicht aufhören zu tanzen.
Um inseto dançarino pousa na cabeça de Duggee, e agora ele não consegue parar de dançar; os escoteiros olham de perto e vêem o pequeno inseto caipira com um violino acompanhado por uma banda.