Duggee is cleaning the clubhouse so the Squirrels take refuge in the treehouse, but it's getting a little bit cramped these days. Norrie has an idea - maybe they need to add an extension, just like her dad does when she gets new siblings.
Duggee macht Frühjahrsputz und die Quirlies suchen im Baumhaus Zuflucht. Im Baumhaus ist es nur ziemlich eng geworden.
Os escoteiros se refugiam na casa da árvore enquanto Duggee limpa o clube, mas ela anda um pouco apertada ultimamente. Norrie tem uma ideia: talvez eles precisem de uma extensão.
