Das Schaf hatte Schuppen. Jenny hat eine geheime Freundin. Betty bereitet sich auf ein Ski-Wochenende vor. Simon leiht sich für Nudge Dads Anzug - die beiden wollen auf einen Ball.
Debbie becomes concerned when she learns the identity of Jenny's "secret" friend. Meanwhile, Betty prepares for her weekend at the snow, while Simon and Nudge decide on who to take to a formal party.