Dad kontrolliert die von Betty getippten Briefe. Nudge schwänzt die Zwischenprüfung. Betty macht sich Gedanken darüber, ob sie sich zu viel herumkommandieren lässt. Debbie will Betty auf Vorderfrau bringen. Simon und Nudge besorgen Dad einen Antrieb für das Garagentor und wollen ihn (den Antrieb) einbauen.
Betty comes to work as a new assertive woman. Nudge and Simon try to fit the electric door opener to the garage.
