Nudge ist mal wieder sauer auf Simon, weil der ihm immer nur die hässlichen Bräute abgibt. Simon organisiert für Nudge ein Treffen mit Solva Elvirani im teuren Restaurant SandroX. Um das bezahlen zu können, sucht Nudge einen Job. Er bekommt einen im Marketing-Bereich. Jenny wächst ständig aus ihren Klammotten heraus. Betty und Debbie wollen Dad beim Einkaufen für Jenny beaufsichtigen.
Nudge gets a second job to pay for dinner with a stunning lady, but he gets stuck in a chicken suit.
