First Part: After creating an idea for a parade float, Arnold is confident of it showing up in a parade.
Second Part: When the legendary musical duo of Dino and Don Spumoni split up, they each move into the boarding house (unknown to each other). So it's up to Arnold and Gerald to restore harmony...
Erster Teil: Arnold hat eine großartige Idee, wie man einen Festwagen für die große Parade in der Stadt gestalten könnte.
Zweiter Teil: Als sich das legendäre Musikduo Dino und Don Spumoni trennen, ziehen sie jeweils in die Pension ein (ohne es vom anderen zu wissen). Es liegt also an Arnold und Gerald, die Harmonie wiederherzustellen...
